Pequeno léxico de palavras incompreendidas

Estou parafraseando M. Kundera.

Estava absorto em pensamentos, quando o "pequeno léxico de palavras incompreendidas" arremeteu minha mente; lembrei-me de você e quase que instantaneamente tomei consciência da tua não-existência.

Você não existe, nunca existiu. Nunca esteve aqui; fui eu que te criei, como uma paisagem rota perdida dentro dos teus olhos, eu criei as tuas mãos e as tuas formas, desenhei as tuas curvas e ouvi os teus carinhos em sonhos.

Você não existe, pois não haveria de ser, um anjo decaído batendo a minha porta e pedindo entrada; não seria justo que você existisse na verdade e se encontra agora perdido na distância das palavras incompreendidas. Esse foi o grande mal-entendido: As palavras incompreendidas me fizeram criá-lo, deram-lhe sentido, existência, te tornou palpável ao meu lado, e quando olhei realmente não era você que estava ali; era um eu que eu não tinha conhecimento, um eu feito de tuas próprias coisas e não das minhas.

De tão pequeno pareceu caber em minha mão, mas não poderia, por que quando me deparei com teu eu verdadeiro notei o quanto é grande, ameaçador, o quanto pode subverter a minha existência ante a sua.

Você não existe. É um produto não sei de quê; fruto das minhas incompreensões e de minhas carências, de minhas dores e de minhas projeções; é a idealização perfeita das minhas instituições, é o projeto da minha alma para ser-amante, é o afeto de que desviei de um lado para o outro e haveria de recair sobre teus ombros.

E finalmente ei de pensar: Eu, serei um existente pela verdade em você, ou sou apenas um produto daquilo que também criaste?

As palavras; essa serão sempre incompreendidas.

"O flerte pode-se dizer que é um comportamento que deve dar a entender que uma aproximação sexual é possivel, sem que essa eventualidade possa ser entendida como uma certeza. Em outras palavras, o flerte é uma promessa de coito, mas uma promessa sem garantia. Portanto entre o amor e o ato de amar ha uma grande diferença, para muitos o flerte é uma segunda natureza, uma rotina insignificante um campo de investigação, vontade de descobrir aquilo do que se é capaz fazendo-o tão importante, tão grave, o desejo de agradar que se perde toda a leveza, tornando-o forçado, intencional, exessivo. O equilibrio entre a promessa e a ausência de garantia em que reside o autêntico virtuosismo do flerte foi rompido e está muito inclinado a prometer, sem mostrar de maneira suficientemente clara que as promessas feitas não nos obriga a nada."

- Milan Kundera